brusco

brusco
brusco1 [der. di brusca, o da brusco2].
■ agg. (pl. m. -chi )
1. [di sapore che tende all'aspro, senza però essere sgradevole, detto spec. del vino o di confetture] ▶◀ acidulo, acre, asprigno, aspro, pungente. ◀▶ amabile, dolce, zuccherino.
2. [rude d'aspetto, modi e parole] ▶◀ arcigno, aspro, austero, burbero, duro, ruvido, secco, severo, spiccio. ↑ sgarbato, villano. ◀▶ amabile, affabile, amichevole, cortese, gentile, mite.
3. (non com.) [di tempo, coperto di nuvole, che tende al cattivo] ▶◀ brutto, coperto, minaccioso, nuvoloso, rannuvolato. ↓ fresco, pungente. ◀▶ bello, limpido, sereno.
4. [che accade improvvisamente] ▶◀ imprevisto, improvviso, inatteso, (lett.) inopinato, rapido, repentino, subitaneo.
■ avv., non com. [in modo improvviso, drastico: mi rispose b. ] ▶◀ improvvisamente, (lett.) inopinatamente, subitaneamente.
 
brusco2 s.m. [lat. tardo bruscus, class. ruscus ] (pl. -chi ), region. — [pianta ornamentale dalle foglie cosparse di aculei] ▶◀ pungitopo.
 
brusco3 s.m. [lat. bruscum "nodo nel legno"] (pl. -chi ).
1. (ant.) [piccolo stecco di legno o paglia] ▶◀ bruscolo, festuca, fuscello.
2. (region.) [brufolo] ▶◀ bolla, (region.) bruscolo, foruncolo, (region.) pedicello.

Enciclopedia Italiana. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • brusco — brusco, ca adjetivo 1. (antepuesto / pospuesto) Que sucede o se hace de una forma rápida o repentina: una brusca subida de temperatura, un cambio brusco de actitud, un movimiento brusco. 2. Que es antipático y poco amable: Tienes un carácter… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • brusco — adj. 1. Arrebatado e áspero (no falar). 2. Rápido, desabrido, desagradável, escuro. 3.  [Galicismo] Súbito, inesperado …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • brusco — 1brù·sco agg., s.m., avv. AU 1. agg., che tende all aspro: sapore brusco, mela brusca | di vino, inacidito Sinonimi: acerbo, acidulo, 2acre, 2agro, asprigno | acido. Contrari: dolce, zuccherino. 2. agg., privo di tatto, sgarbato; burbero: tono… …   Dizionario italiano

  • brusco — I (De origen incierto.) ► adjetivo 1 Que no es amable o agradable: ■ debido a su carácter brusco, tiene pocos amigos. SINÓNIMO áspero descortés tosco 2 Que sucede de repente: ■ los bruscos movimientos del avión lo marearon …   Enciclopedia Universal

  • brusco — adj 1 Que es, actúa o aparece de manera repentina, imprevista, rápida y violenta: Hubo un brusco descenso en la temperatura , Evite las frenadas bruscas 2 Que es violento, rudo, descortés; que se hace sin previsión o sin reflexión: Hice un… …   Español en México

  • brusco — (adj) (Intermedio) que sucede de manera repentina Ejemplos: El barómetro indicó un descenso brusco de la presión. Cuando habla hace unos gestos bruscos. Sinónimos: inesperado, súbito, repentino (adj) (Intermedio) que es poco delicado en el trato… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • brusco — {{＃}}{{LM B06120}}{{〓}} {{SynB06259}} {{［}}brusco{{］}}, {{［}}brusca{{］}} ‹brus·co, ca› {{《}}▍ adj.{{》}} {{＜}}1{{＞}} De carácter poco amable o falto de suavidad: • No creo que debas darme una respuesta tan brusca. Aunque te resulte brusca, esa… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • brusco — sustantivo masculino ciencias naturales jusbarba, rusco. brusco, ca adjetivo 1) áspero, desapacible, descortés*, cardo. ≠ apacible, cortés. 2) …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • brusco — A agg. 1. aspro, acre, agro, acido, acerbo, pungente CONTR. dolce 2. (est.) sgarbato, burbero, cattivo, crudo, asciutto, spicciativo, sbrigativo, militaresco, chiuso, ruvido, reciso, sgradevole □ austero, rigido, arcigno, introverso CONTR.… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • brusco — {{hw}}{{brusco}}{{/hw}}A agg.  (pl. m. schi ) 1 Che ha sapore tendente all aspro. 2 Che è sgarbato, burbero | Con le brusche, con modi o parole aspre. 3 Improvviso, inatteso | Rapido. B s. m. Sapore aspro. ETIMOLOGIA: da brusca …   Enciclopedia di italiano

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”